Des millions de retraités pourraient être contraints de remplir des déclarations de revenus après que le triple verrouillage aura fait passer la pension de l’État au-dessus de l’allocation de revenu personnel. Les commentateurs ont tiré la sonnette d'alarme après qu'il est apparu que la pension de l'État atteindrait 12 548 £ par an en avril prochain, soit à peine 22 £ de moins que le seuil à partir duquel les gens doivent commencer à payer de l'impôt sur le revenu. Le triple verrouillage – qui fait augmenter chaque année la retraite de l’État en fonction de la croissance la plus élevée des revenus totaux, de l’inflation de l’indice des prix à la consommation (...
[Courte citation de 8% de l'article original]