En Irlande, la fiscalité sur les pensions étrangères peut être délicate

Je suis âgé de 70 ans et suis titulaire d'un double passeport australien/irlandais et j'ai vécu et travaillé en Australie pendant la majeure partie de ma vie professionnelle. Pendant que je travaillais en Australie, j'ai accumulé 300 000 € sur mon compte de retraite pour ma retraite.

J'ai payé de l'impôt sur mes « super » cotisations versées sur le compte et depuis que j'ai atteint l'âge de la retraite, le solde de mon super compte peut être retiré comme je le souhaite en franchise d'impôt. Je n'ai aucun droit à une pension australienne ou irlandaise.

J'ai l'intention de prendre ma retraite en Irlande avant Noël et je me demande comment les autorités fiscales irlandaises traiteront mon super solde australien lorsque je le transférerai en Irlande.

M. P.D.

Bienvenue à la maison est probablement la première chose à dire. La fiscalité et les revenus de retraite peuvent être une question complexe, surtout lorsque vous travaillez au-delà des frontières nationales.

Votre situation est compliquée par le fait que vous semblez liquider votre fonds de pension étranger plutôt que de simplement en tirer un revenu. Et bien sûr, comme vous le dites, vous n’avez droit à une pension d’État ni en Australie ni en Irlande – du moins pour le...
[Courte citation de 8% de l'article original]