Le plan était simple : enchaîner les tours en 28 secondes pour consolider sa place parmi les cinq ou six meilleurs mondiaux. Mais quand Timothy Loubineaud a commencé à descendre sous les 27 secondes, l'anneau olympique de Salt Lake City s'est embrasé. « J'étais à côté de Rintje Ritsma, une légende de notre sport aux Pays-Bas. On s'est regardé et on s'est dit qu'il était fou. Mais je savais qu'il était assez fou pour aller au bout, s'exclame Alexis Contin, qui a entraîné le Français à Berlin. On se fichait de quelle nationalité il était, toute la communauté s'est mise à le pousser. S'il avait pété les 6 minutes, ça aurait été stratosphérique. Mais battre le record du monde, c'est déjà incroyable. »
Dans la voix de celui qui a réveillé la discipline il y a quinze ans, on sent l'émotion. En 6'0''23, Timothy Loubineaud a donc effacé ...
[Courte citation de 8% de l'article original]