La discussion de groupe pour les tricoteuses des Shetland était en train de démarrer, a déclaré un membre, alors qu'ils s'installaient pour regarder le premier épisode de Game of Wool: Britain's Best Knitter.
Mais leur enthousiasme pour l’émission d’élimination de Channel 4 animée par l’ancien olympien et passionné d’artisanat Tom Daley s’est rapidement dissipé.
Il est devenu clair pour les tricoteurs chevronnés que l’émission du dimanche aux heures de grande écoute, axée sur la technique Fair Isle des Shetland, était truffée d’erreurs, suscitant une amère déception, des allégations d’appropriation culturelle et des demandes de correction de la part du diffuseur.
Les pratiquants contactés par le Guardian étaient frustrés qu'une série destinée à présenter le tricot à un public ...
[Courte citation de 8% de l'article original]