Trump dit qu’il ne paiera pas les destinataires du SNAP jusqu’à la fin de la fermeture

Sara Dorn - Forbes - 04/11

L’administration Trump s’est engagée lundi à fournir la moitié des prestations de bons d’alimentation pour novembre, à la suite d’une décision de justice rendue la semaine dernière.

Ligne du dessus

Le président Donald Trump a déclaré mardi que le gouvernement fédéral refuserait aux bénéficiaires le financement du Programme d’aide nutritionnelle supplémentaire pendant la durée de la fermeture, contredisant les déclarations de son administration selon lesquelles il effectuerait la moitié des paiements de novembre.

Le président Donald Trump se dirige vers la Maison Blanche à son arrivée de Palm Beach, en Floride, le 2 novembre 2025, à Washington DC. (Photo de Celal Gunes/Anadolu via Getty Images)

Anadolu via Getty Images

Faits clés

Trump a déclaré sur Truth Social SNAP que les avantages « ne seront accordés que lorsque les démocrates de gauche radicale ouvrir...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Catégorie : Entreprise

Tags : Donald Trump - programme d'assistance nutritionnelle supplémentaire -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Sara Dorn - Forbes
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.forbes.com/sites/saradorn/2025/11/04/trump-says-snap-wont-be-paid-until-shutdown-ends-despite-court-order/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.forbes.com/sites/saradorn/2025/11/04/trump-says-snap-wont-be-paid-until-shutdown-ends-despite-court-order/
Lien direct sur notre site : http://newsexplorer.fr/article/29516202/Trump-dit-qu%E2%80%99il-ne-paiera-pas-les-destinataires-du-SNAP-jusqu%E2%80%99%C3%A0-la-fin-de-la-fermeture
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.