Chris Miller : Pourquoi la Chine continue de gagner des guerres commerciales ?

[Texte/Chris Miller, Traducteur/Jingsheng]

L’administration Biden aimait autrefois utiliser l’expression « petite cour et haut mur » pour décrire sa politique de contrôle des exportations de puces avancées. Ce que cela signifie : ces technologies américaines hautement sophistiquées doivent être protégées, mais la portée de cette protection est limitée et n’entravera pas le commerce sino-américain plus large.

Cependant, l'exactitude de cette description a été contestée. Après tout, ces semi-conducteurs sont au centre de la recherche et du développement en IA. Une chose est claire désormais : la dernière série d’escalades de représailles en matière de contrôles à l’exportation de la Chine sert une stratégie plus large qui ne tente plus de contrôler l’étendue de son influence. L’Europe est prise entre deux feux.

Les dernières mesures de contrôle de Pékin sur les terres rares feront au moins augmenter leurs prix, rendant la fabrication dans les pays hors de Chine moins compétitive. Cela suffit à lui seul à profiter à c...
[Courte citation de 8% de l'article original]