Angelina Gonsalves a répondu à la sonnette pour trouver son facteur de longue date debout devant elle, avec un courrier recommandé à la main.
« Salut, votre mari était-il au service ? » Mme Gonsalves, 89 ans, a rappelé le dicton du facteur. « Oui, il l'était », a-t-elle répondu. "Mais je ne le connaissais pas alors."
Le facteur lui a remis une enveloppe. "Eh bien, je suis presque sûr d'avoir quelque chose de personnel pour vous", a-t-il déclaré.
À l'intérieur de l'enveloppe se trouvait une lettre non ouverte que son mari, John A. Gonsalves, avait envoyée à sa mère à Woburn, dans le Massachusetts, alors qu'il était un sergent de l'armée de 22 ans servant en Allemagne juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale. .
"Chère maman, J'ai reçu une autre lettre de vous aujourd'hui et j'ai été heureux d'apprendre que tout allait bien", a-t-il écrit le 6 décembre 1945. " Quant à moi, je vais bien et je m'entends bien. Mais en ce qui concerne la nourriture, c'est assez moche la plupart du temps.