Tiré de : CCTV News
Depuis le début de cette année, porté par d'excellents films tels que « Nezha : Le diable dans la mer » et « Nanjing Photo Studio », le marché cinématographique national est en plein essor et les films chinois ont également obtenu des résultats gratifiants sur les marchés étrangers. Au 20 octobre, selon des statistiques incomplètes, les recettes des films chinois au box-office à l'étranger en 2025 s'élevaient à 140 millions de dollars américains, soit environ 1 milliard de RMB, dépassant le total de 2024. Le nombre de films sortis à l'étranger a atteint 46 pays et régions, et le nombre de films dont les recettes annuelles au box-office à l'étranger dépassent un million de dollars américains a atteint 13. Parmi eux, 7 dépassent les 5 millions de dollars américains, 2 dépassent les 10 millions de dollars américains. dollars, et 1 est supérieur à 50 millions de dollars américains.
Les films chinois ont réalisé un double bond en termes de « quantité » et de « qualité » lorsqu'ils sont diffusés à l'étranger, et de nombreux films ont été projetés avec enthousiasme à l'étranger. Quel est le mot de passe pour que les films chinois deviennent des fans mondiaux ?
01
La quantité et la qualité des films chinois à l'étranger ont augmenté
À l'heure actuelle, 15 des 20 meilleurs films du box-office national en 2025 sont sortis à l'étranger, créant ainsi un fort « style chinois » dans l'industrie cinématographique mondiale.
Les films qui promeuvent l’excellente culture traditionnelle chinoise « encerclent les fans » du public étranger
Pendant la Fête du Printemps, des films tels que « Nezha : Le garçon démon fait un danger dans la mer », « La Légende des dieux, partie 2 : Bataille de Xiqi » et « La Légende des héros Condor : Le plus grand homme » sont sortis simultanément dans de nombreux pays et régions du monde tout en étant populaires en Chine.
Parmi eux, "Nezha : The Devil Boy in the Sea" a lancé une distribution mondiale. Il est sorti simultanément dans plus de 770 cinémas rien qu’en Amérique du Nord. Le box-office en prévente et le calendrier des films ont établi un nouveau record pour les films en langue chinoise dans la région au cours des 20 dernières années. Le box-office mondial du film a dépassé 15,9 milliards de yuans et les recettes du box-office à l'étranger ont atteint 69 millions de dollars américains. Il s'agit du film national ayant enregistré les recettes les plus élevées au box-office à l'étranger ces dernières années. Non seulement il a remporté successivement le « Champion mondial du box-office du marché unique » et le « Champion mondial du box-office du film d'animation », mais il s'est également classé parmi les cinq premiers box...
[Courte citation de 8% de l'article original]