«Ils étaient un tenner hier»: les enquêteurs espionnent des vendeurs de cigarettes illégaux

Les commerçants de rue du centre-ville de Dublin sont bien plus provoqués lorsqu'il s'agit de fouetter les fumées douloureuses et de reconnaître rapidement une opération de piqûre.

C'est un matin brillant de septembre et une équipe d'enquêteurs embauchée par Japan Tobacco International (JTI), l'une des plus grandes compagnies de tabac au monde, se réunissent dans un hôtel de Dublin pour tracer leur journée.

Le plan est de parcourir le centre-ville du nord pour les vendeurs de tabac illégal avant de déménager en ligne pour retracer les gens qui utilisent Facebook pour exercer leur commerce illicite. Il n'y aura pas de confrontations ni d'arrestations - l'équipe de JTI n'a aucune autorité sur ce score - mais l'équipe transmettra ses conclusions sur les revenus et Gardaí et espèrent qu'ils le prendront de là.

Trevor (pas son vrai nom) est un jeune homme dans une combinaison de survêtement et une casquette de baseball. Il est enquêteur principal de JTI. Il a déjà ses devoirs et décrit ses objectifs pour la journée. Le premier est l'un des innombrables magasins dans le centre-ville de Dublin vendant un mélange éclectique de vapes, de téléphones reconditionnés, de tablettes et d'une gamme de labubus à éliminer.