Les officiers armés du moment trouvent trois corps en bloc de plats

C'est le moment où les officiers armés ont découvert les corps d'une mère et deux de ses enfants après que les trois avaient été assassinés par son fils.

Des images étonnantes montrent qu'une équipe d'intervention de la police de Bedfordshire a fait irruption dans un appartement à Luton après que des coups de feu ont été entendus le 13 septembre de l'année dernière.

Les policiers tirent des grenades de fumée dans l'appartement au cas où le tireur serait toujours à l'intérieur, avant d'entrer en criant qu'il y a trois victimes.

L'équipe trouve les corps de Julianna Falcon, 48 ans, Giselle Prosper, 13 ans, et Kyle Prosper, 16 ans, à l'intérieur de la propriété avec des cartouches de fusil de chasse usées.

Mais il n'y avait aucun signe du quatrième membre de la famille et tireur Nicholas Prosper et aucune arme, conduisant à un incident critique déclaré avec lui en général.

Le clip fait partie d'un nouvel épisode double de 24 heures en garde à vue appelée «Murder Is No Game», diffusée sur Channel 4 en deux parties - hier soir et ce soir à 21h.

Il commence par des agents de réponse armés montrés dans dans l'appartement pour rechercher un tireur après qu'un appel de 999 a signalé que des coups de feu avaient été entendus.

Un officier dit: "Pour vos oreilles, redescendez, ça va être bruyant." Des coups de feu sont ensuite ente...
[Courte citation de 8% de l'article original]