La Chine a menacé de riposter contre le gouvernement britannique si les ministres visaient des parties de son appareil de sécurité en vertu des règles d'influence étrangère, le Guardian peut divulguer.
Les responsables chinois ont averti le ministère des Affaires étrangères que cette décision aurait des conséquences négatives pour les relations peu de temps après que le Guardian a déclaré qu'il était à l'étude, selon deux sources gouvernementales avec une connaissance des discussions.
La divulgation augmentera les alarmes étant donné que les ministres ont jusqu'à présent refusé d'appliquer des règles d'influence étrangère plus strictes sur les lobbyistes agissant pour la Chine ou toute partie de l'État chinois.
Seul la Russie et l'Iran ont été inclus sur le niveau amélioré du Scheme d'enregistrement d'influence étrangère (FIRS), qui a été introduit en juillet et est entré en vigueur ce mois-ci.
Les FIR exigent que quiconque au Royaume-Uni agisse pour une puissance ou une entité étrangère pour déclarer ses activités au gouvernement ou faire face à des sanctions pénales. Le niveau amélioré couvre les pays et les entités considérés comme un risque particulier et nécessite des divulgations supplémentaires. En conséquence, toute personne faisant un travail non déclaré au nom de l'I...
[Courte citation de 8% de l'article original]