Walter Pringle n'avait que trois ans lorsque son père protestant, père, Joseph, est décédé en 1951, laissant sa mère, Isabella, pour élever six enfants et gérer la ferme familiale à l'extérieur des clones de Co Monaghan, à seulement un mile et demi de la frontière.
Les voisins de la famille, tous catholiques, ont fait la différence entre la catastrophe et la survie, se souvient du Pringle de 77 ans, qui est maintenant un prédicateur de l'église irlandaise laïque dans le diocèse de Clogher.
«Les Johnny McGurks, les Paddy McGurks - différentes familles - les Paddy Beggans, les Daltons, les Duffys, les Sreenans, les McKennas - ils ont traité notre travail agricole de la même manière que les leurs.
"Le foin de Pringle devait être sauvé, les pommes de terre de Pringle devaient être définies, ils ont aidé tout, ont tout fait", continue-t-il, notant comment la gentillesse des voisins a alors influencé la vie ultérieure de tous les enfants de Joseph Pringle.
L'histoire des Pringles est loin d'être inhabituelle dans les comtés des frontières et surtout dans le propre comté de Heather Humphreys de Monaghan. Le comté abrite un 10e des presbytériens de l'État, dont le candidat présidentiel de la belle gael en est un.
Aujourd'hui, Pringle est heureux qu'une autre femme du comté se présente, espérant que sa candidature contribuera à accroître la compréhension des différentes traditions de l'île.
Si Pringle est heureux de parler, cependant, il y a une prudence dans les autres des problèmes, où les gens de la frontière - pas seulement les presbytériens et l'Église d'Irlande - reculent d'un interrogatoire intrusif sur l'identité.
"La religion n'est pas un problème pour la grande majorité. La seule question est de savoir si quelqu'un est un bon voisin ou non, mais nous ...
[Courte citation de 8% de l'article original]