Les rêves de Frankenstein de Guillermo del Toro sont vivants

NEW YORK (AP) - Le premier jour du tournage de «Frankenstein», Guillermo del Toro a tenu un dessin de la créature qu'il avait faite quand était adolescent.

"Il a dit:" C'est comme Jésus pour moi "", se souvient Oscar Isaac.

Pour le cinéaste d'origine mexicaine, le roman gothique de Mary Shelley en 1881 et le film de 1931 avec Boris Karloff sont ses urtexes personnels: l'origine d'une affection permanente pour les monstres que Del Toro a depuis, dans les rames de croquis et dans une filmographie dotée par eux, inspirée dans la vie. Pour un enfant mal compris qui a grandi dans une famille catholique dévote, la créature de Frankenstein, mal aimée par son créateur mais honorée par Karloff avec empathie et fragilité, a craqué quelque chose d'ouverture.

«Je sentais que je suis né dans un monde impitoyable, où vous devez être un peu d'agneau blanc ou vous étiez condamné», explique Del Toro. "Au moment où Karloff franchit le seuil du film, en arrière puis tourne, j'étais comme Saint-Paul sur la route de Damas. J'ai dit: c'est moi. C'était juste un transfert d'âme immédiat et absolu. Et je pense que ce n'est jamais parti.

«C'était le pardon d'être imparfait», ajoute Del Toro.