Snug, je m'étirais dans l'obscurité, me réveillant tandis que le bruit sourd des roues ralentit au tempo d'un rythme cardiaque. Je pouvais sentir que le train s'approchait de notre destination, alors a mélangé la couchette, soutenant les aveugles pour trouver un collier de brouillards rubis parallèle aux pistes.

Il avait plu du jour au lendemain et la route était lisse, le ciel en bleu de minuit, une lune en forme de D s'estompant dans le coin. L'aube était à quelques minutes et je pouvais juste distinguer le fouillis des maisons sur les collines, des lumières se lançant comme si les lucioles gisaient entre leurs plis.

Je suis entré dans le couloir tandis que le train se courbe autour d'un lac qui brillait comme une piscine de métal rose alors que la première lumière tombait sur sa surface. Autour de moi, les passagers zipaient maintenant des sacs, se brossant les dents et verrouillaient les couchettes en place, s'arrêtant pour regarder par les fenêtres alors qu'une paire de minarets se présentait en vue comme des crayons aiguisés. L'horizon d'Istanbul était en place.

Cinq jours plus tôt, je suis parti de London St Pancras dans l'espoir de retracer la route originale de l'Orient Express via Paris, Vienne et Bucarest, avec la der...
[Courte citation de 8% de l'article original]