Les agents patrouillent la frontière sud de la nation à cheval depuis plus d'un siècle.

«Il est nostalgique de faire partie de cette histoire», explique Nogales, agent basé en Arizona et instructeur de patrouille de chevaux, Carlos Garcia. «Les chevaux sont des actifs, tout comme les drones ou les caméras. C'est un beau pont entre le passé, le présent et l'avenir.»

Les patrouilles montées complétent le travail des agents sur le terrain. À cheval, les agents fédéraux protègent les étendues de territoire désolées, ce qui remet en question que les véhicules ne peuvent pas traverser. Le National Horse Patrol Program (NHPP) de la Border Patrol opére dans 28 stations dans 11 secteurs, dont Nogales,...
[Courte citation de 8% de l'article original]