Encore un autre signe que Donald Trump est mentalement piégé dans les années 1980

Inscrivez-vous à The Slatest pour obtenir l'analyse, la critique et les conseils les plus perspicaces, livrés quotidiennement dans votre boîte de réception.

Pour les journalistes, l'un des problèmes de couverture de Donald Trump est la déconnexion entre les déclarations du président et la réalité. La raison pour laquelle Trump dit que quelque chose se passe peut ne pas être la raison réelle pour laquelle cela se produit. Parfois, la raison pour laquelle il dit qu'il fait quelque chose change au quotidien. Parfois, il dit qu'il fait quelque chose mais ne le fait pas du tout! C'est très amusant, et cette semaine, nous avons une nouvelle tournure sur le jeu: l'explication de Trump pour ce qui se passe à Washington n'aurait même pas de sens s'il en disait la vérité (ce qu'il n'est pas).

Voici la tentative de la BBC de description simple:

Le président Donald Trump a déclaré qu'il déployait la Garde nationale à Washington DC et prenait le contrôle des forces de police de la ville alors qu'il s'engageait à réprimer le crime et le sans-abrisme dans la ville.

Trump a déclaré lundi une «urgence de sécurité publique», déployant 800 troupes de la Garde nationale pour renforcer des centaines d'agents fédéraux d'application de la loi qui ont été déployés ce week-end.

Le Guardian fournit un certain contexte, notant que Trump justifiait la nécessité de l'urgence en photographiant (ou en faisant photographier quelqu'un d'autre) trois cas de s...
[Courte citation de 8% de l'article original]