Lundi, un nouveau système de marquage - visant à encourager les ménages à mettre des articles dans les bons bacs, à arrêter les conteneurs débordant et à éviter l'utilisation de la doublure géante - a commencé son déploiement.
Les bacs qui enfreignent les nouvelles règles, par exemple les bacs qui ne peuvent pas faire fermer leur couvercle, recevront une étiquette d'ambre «premier avertissement», mais seront vidés.
À partir du 29 septembre, des étiquettes rouges seront émises pour des bacs qui continuent de déborder, ou auront une doublure couvrant l'intégralité de l'intérieur - et ils ne seront pas vidés.
À partir de cette date, aucun sac noir supplémentaire à côté des bacs ne sera levé, et les articles incorrects dans n'importe quel bac ne pourraient également signifier aucune collection.
Le conseil affirme que le nouveau système a été introduit pour rendre les agents plus sûrs pour les bacs vides dans des camions le jour de la collecte.
Lors de la réunion d'août du comité des personnes et des communautés du Conseil à l'hôtel de ville du mardi 5 août, les conseillers se sont alignés pour exprimer leurs préoccupations aux responsables concernant le déploiement précoce du nouveau système.
La conseillère du DUP, Sarah Bunting, a déclaré lors de la réunion: «Nous avons soutenu ce processus, mais nous avons dit que nous montrerions des problèmes qui devaient être repoussés, avant d'arriver à cette scène rouge.
«J'ai été contacté par des résidents de Belvoir aujourd'hui à propos des poubelles qui ont été manquées aujourd'hui. Ce sont des rues qui sont manquées chaque semaine (rues) qui constituent essentiellement un tiers de ce domaine, qui contient 1 500 maisons. Un grand nombre de maisons sont manquées là-bas.
«Les rues à proximité ont été collectées par les petits camions de bac.
Elle a déclaré: «La région de Donegall Road a vu des rues (pas de bacs vides) pendant quatre à six semaines. La semaine dernière, le personnel de nettoyage du sud de Belfast, qui est déjà trop étiré, a dû faire deux voyages en cinq jours pour nettoyer les ruelles dans cette zone parce que les poubelles débordaient.
«Ce n'est pas l...
[Courte citation de 8% de l'article original]