Michael McDowell:

Michael McDowell - The Irish Times - 06/08
Le président américain a convaincu les électeurs qu'ils peuvent profiter des avantages de l'économie mondiale tout en construisant des ponts à tir tarifaires dans cette rue à double sens

Nous sommes maintenant à un huitième du chemin grâce au deuxième mandat du président américain Donald Trump. Pour certains, il y a de la lumière au bout du tunnel. Personne ne sait quels seront les effets à court, à moyen ou à long terme de ses guerres tarifaires.

Les États-Unis sont-ils à l'aube d'un âge d'or, comme il l'a prétendu le jour de sa deuxième inauguration? Ou est le seul aspect doré perceptible de son mandat que les bénéfices réalisés par ses copains de ses activités de crypto-monnaie? Ou le Tawdry Gold présente des trâts nouvellement plâtrés autour des murs et de la cheminée dans le bureau ovale de Washington?

Lorsque nous nous souvenons que les États-Unis ont été le principal moteur de la campagne pour mettre fin aux tarifs et pour rendre les capitaux mobiles à travers le monde dans les jours grisants de Gatt, l'accord général sur les tarifs et le commerce, et l'OMC autrefois tout-puissant, l'Organisation mondiale du commerce, la présidence de Trump représente la réversion complète d'un orthodoxie américaine.

Les riches classe aux États-Unis ont été le gagnant à l'ère de la mondialisation du capital et du commerce. Pas le cas des travailleurs. Il est vrai que l'emploi manufacturier a été exporté par des pays riches vers le reste du monde - que ce soit la Chine, l'Irlande ou ailleurs. Il est vrai que l'investissement mondial étranger direct a demandé des allégements fiscaux et réduire les coûts de ...
[Courte citation de 8% de l'article original]