Les officiers du PSNI ont violé le devoir de diligence envers l'adolescent renversé et tué, conclue enquête

The Irish Times - 05/08

Nouvelle politique recommandée pour que le PSNI et les ambulanciers paramédicaux traitent avec des personnes en état d'ébriété qui refusent le traitement

Il y a eu plusieurs violations des agents de la police d'Irlande du Nord (PSNI) en service de diligence offerts à un adolescent vulnérable qui a ensuite été renversé et tué à Co Antrim en 2018, a révélé un médiateur de la police pour l'enquête en Irlande du Nord.

Le Bureau de l'Ombudsman a recommandé qu'une nouvelle politique soit mise en place entre la Force et le Northern Ireland Ambulance Service (NIAS) pour traiter avec des personnes intoxiquées et refuser un traitement médical.

Shannon McQuillan, une étudiante en droit de 19 ans, et son petit ami de 21 ans, Owen McFerran, ont tous deux été frappés par une camionnette après que trois officiers du PSNI, un ambulancier paramédical de la NIAS et un technicien d'urgence stagiaire les ont laissés seuls dans un abris de Buss sur la route Moneynick à Magherafelt aux premières he...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : Police-Service of-Northern-Ireland-PSNI - Police-Ombudsman - Antrim -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : - The Irish Times
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.irishtimes.com/crime-law/2025/08/05/psni-officers-breached-duty-of-care-to-teen-knocked-down-and-killed-inquiry-finds/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.irishtimes.com/crime-law/2025/08/05/psni-officers-breached-duty-of-care-to-teen-knocked-down-and-killed-inquiry-finds/
Lien direct sur notre site : http://newsexplorer.fr/article/28045588/Les-officiers-du-PSNI-ont-viol%C3%A9-le-devoir-de-diligence-envers-l%27adolescent-renvers%C3%A9-et-tu%C3%A9--conclue-enqu%C3%AAte
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.