Un propriétaire de camping a mis en garde contre les difficultés auxquelles son entreprise est confrontée au milieu de la baisse des séjours britanniques. Mike Thomas dirige la ferme Bay Ness dans la baie de Robin Hood, un terrain pittoresque avec des vues glorieuses sur la côte du Yorkshire et ses collines environnantes. Il est en charge du camping depuis 25 ans, témoin de l'industrie évolutive et désormais en baisse du séjour. Deux décennies après avoir pris le travail avec sa femme Claire, Mike se retrouve dans un poste inconfortable, luttant contre une augmentation des factures parallèlement à une diminution des réservations.
Il se sent "serré au milieu" entre les coûts croissants auxquels il est confronté et ce qu'il peut recharger à cela des visiteurs. Ayant déjà augmenté les prix l'année dernière, faire de Bay ...
[Courte citation de 8% de l'article original]