Une famille à la recherche d'une tranche de paradis dans le nord du Pays de Galles s'est retrouvée prise dans un conflit d'accès furieux avec les habitants.
Après avoir acheté un chalet historique, le lieu de naissance du poète du 6ème siècle Taliesin, ils ont découvert que le spot pittoresque au bord du lac était loin de la retraite paisible qu'ils avaient envisagée.
Tout en rénovant l'ancien chalet en pierre surplombant Llyn Geirionydd, un lac bien-aimé de Conwy, Simon et Michelle Rothwell se rendiaient rapidement compte que leurs 42 acres étaient fréquemment envahis par les visiteurs.
Après avoir été exaspéré par le camping illégal, le stationnement et les «abus», ils ont mis en place un panneau de «propriété privée» à côté du lac, dont un tiers qu'ils possèdent maintenant.
Le panneau a suscité l'indignation parmi les résidents de Trefriw et Llanrwst à proximité pour lesquels l'accès est considéré comme un droit historique après des générations d'utilisation.
Le panneau aurait été arnaqué et la propriété s'est vandalisée.
Alors que certaines personnes sympathisent avec la situation difficile de la famille, d'autres non.
Certains ont exprimé un «choc» qu'ils ne pourraient plus amener leurs enfants dans la région.
Parmi les dizaines de commentaires furieux, il y avait celui d'une femme qui a dit: "Vous allez honnêtement rester là avec une fourche en criant de ma terre ou s'asseoir dans un bateau en criant de sortir de mon eau?"
Une femme locale est restée non découragée, déclarant: "50 ans de nager là-bas, tout comme mon père avant moi, en marchant du village. Ne va pas s'arrêter maintenant."
Elle a fait valoir que le lac et ses environs avaient été chéries par les visiteurs pendant des siècles - "bien avant que quiconque puisse prétendre que c'était le leur."
Michelle et Simon, un ancien policier de Luton, ont acheté la propriété en octobre 2024. Le journal Times l'a ensuite présenté dans une liste des "maisons les plus étranges vendues en 2024."
Leur maison de deux chambres débordait de caractère mais avait été négligée: la navette de Warwick, les rénovations sont en cours depuis huit mois, et il faudra un certain temps avant de pouvoir enfin s'installer.
Un utilisateur des médias sociaux a suggéré que le désir du couple de vie privée était futile dans un endroit touristique aussi populaire.
Elle a déclaré: "Malheureusement, à moins que vous ne prévoyiez d'ériger des clôtures en acier de 15 pieds ou de patrouiller sur le rivage 24/7, alors peut-être que la meilleure chose pour votre propre santé mentale et vot...
[Courte citation de 8% de l'article original]