Si le quadruple meurtrier Bryan Kohberger ressentait quelque chose comme les amis et les familles de ses victimes l'ont excorié avec une série de déclarations d'impact de plus en plus fougueuses, il ne l'a pas montré.
Kohberger a été condamné aujourd'hui à quatre condamnations à perpétuité consécutives plus dix ans pour un cambriolage criminel. La condamnation est survenue à la fin d'une audience de trois heures au cours duquel le tueur a fixé chaque personne qui se tenait à s'adresser à lui dans le palais de justice du comté d'Ada avec le même regard intense.
Il est deux ans et demi que Kohberger est entré dans le 1122 King Road à Moscou, dans l'Idaho, peu après 4 heures du matin et a poignardé les meilleurs amis de 21 ans Kaylee Goncalves et Maddie Mogen et Xana Kernodle, 20 ans, et son petit ami Ethan Chapin à mort.
Pourtant, aujourd'hui, il n'a pas tressaillé alors qu'il faisait face à la dévastation que ses crimes ont fait - pas même lorsque le père de Kaylee, Steve Goncalves, a traîné le pupitre de l'endroit où il se tenait face au juge et l'a tourné, comme une tour d'armes à feu d'un réservoir, vers lui.
Goncalves avait été vocal dans son désaccord avec l'accord de plaidoyer conclu par Kohberger plus tôt ce mois-ci - une décision qui l'a vu éviter le procès et avec elle la menace de la peine de mort.
Maintenant, Goncalves a formé sa rage sur le tueur. «Vous avez choisi les mauvaises familles, le mauvais état, la mauvaise communauté», tonna-t-il. «Vous avez essayé de nous diviser. Vous avez échoué. Vos actions ont uni tout le monde dans notre dégoût pour vous.
"Aujourd'hui, vous n'avez pas de nom", lui a-t-il dit, dépouillant Kohberger de la notoriété que, beaucoup croient que l'ancien doctorant en criminologie avait envie. «Une maîtrise? Tu es une blague. Une blague complète.
«Le monde regarde à cause des enfants, pas à cause de vous. Avec le temps, vous ne serez rien de plus que des initiales sur une pierre tombale par ailleurs non marquée.
Kohberger a été transmis aujourd'hui quatre phrases à perpétuité consécutives plus dix ans pour un cambriolage criminel
Dylan Mortensen était tellement surmonté par l'émotion qu'elle ne pouvait pas se tenir debout mais que la table du procureur était si assis à la table du procureur. Elle a lutté pour stabiliser sa respiration alors qu'elle lisait sa déclaration
Assis entre ses avocats de la défense, Anne Taylor et Elisa Massoth, Kohberger a simplement regardé, ses yeux cagoulés par son lourd front.
La dernière fois qu'il était assis dans cette salle d'audience, il avait l'air de l'ancien assistant d'enseignement de l'Université de Washington qu'il était autrefois - dans un pantalon vestimentaire, une chemise et une cravate boutonnées blanches.
Aujourd'hui, il a subi l'ignominie de son incarcération imm...
[Courte citation de 8% de l'article original]