Galway, ville de la circulation

Monsieur, - Le moment est venu pour une véritable conversation - et un véritable investissement - autour d'un avenir qui ne se concentre pas sur l'auto privé.

Depuis les années 1960, la dépendance des voitures a été considérée comme synonyme de progrès. Pourtant, ce que nous avons fini par nourrir - en particulier à Galway - est un modèle de transport coûteux et profondément dommageable.

La voiture, maintenant prise pour acquise «autant qu'un pardessus», est devenue une force bien-aimée mais destructrice, responsable de la pollution, de la perte de productivité et de la paralysie urbaine.

Galway se classe désormais comme la ville la plus congestionnée d'Irlande et dans les 4% des premiers de 1 000 villes à travers le monde pour congestion. Selon Inrix, les Galwegiens passent l'équivalent de plus de quatr...
[Courte citation de 8% de l'article original]