L'agent de patrouille frontalière en congé dans un parc de Manhattan dans un vol bâclé apparent, selon la police

NEW YORK (AP) - Un agent de douane et de protection des frontières américaines en congé a été abattu dans un parc à Manhattan samedi à la suite d'un vol apparent qui a mal tourné, selon des responsables fédéraux de New York.

L'officier de 42 ans était dans un état stable dimanche et s'attendait à survivre. Un porte-parole du NYPD a déclaré qu'il n'y avait aucune indication que la fusillade était politiquement motivée.

L'agent, qui n'était pas en uniforme, était assis dans un parc sous le pont de George Washington lorsqu'il a été approché par un homme à l'arrière d'un cyclomoteur, qui l'a ensuite tiré au visage et au bras, a indiqué la police....
[Courte citation de 8% de l'article original]