Les associés médecins du NHS devraient être interdits de diagnostiquer les patients qui n'ont pas déjà été vus par un médecin, a conclu un examen du gouvernement.
L'examen appelle le gouvernement à réviser le rôle des médecins associés (PAS), qui, selon lui, ont été remplacés par des médecins pour combler les lacunes en personnel malgré une formation nettement moins.
Le secrétaire à la Santé, Wes Street, a ordonné l'examen des plus de 3 500 PAS et 100 associés d'anesthésie (AAS) travaillant dans le NHS après six morts très médiatisées de patients à tort par PAS.
Le professeur Gillian Leng, le président de la Royal Society of Medicine, a parlé à plus de 1 000 personnes pour l'examen et a conclu qu'il n'y avait «aucune raison convaincante d'abolir les rôles de l'AA ou de l'AP», mais il n'y avait pas non plus de cas «pour continuer avec les rôles inchangés».
Elle a écrit dans le rapport: «Malgré la formation significativement plus courte, les AP et, dans une moindre mesure, ont...
[Courte citation de 8% de l'article original]