Il y a de nombreuses années, j'ai rencontré un homme dans un pub à Bloomsbury qui a dit qu'il travaillait au British Museum. Il m'a dit que chaque élément exposé dans le musée était une réplique et que tous les artefacts d'origine étaient verrouillés en stockage pour la conservation.

J'ai été choqué et je l'ai mis au défi. Il ne pouvait sûrement pas être le cas que des millions de visiteurs annuels du British Museum rencontraient et subissaient des trésors concrets non tangibles et non tangibles, mais le simulacra peu profond des répliques. J'ai peut-être même utilisé le terme «fraude».

Pourtant, sur le chemin du retour ce soir-là, j'ai commencé à remettre en question mes propres expériences au British Museum. Je me demandais ce que cela signifiait si le pot à eau grecque qui m'avait tellement ému, représentant une femme qui était peut-être Sappho sur un parchemin, avait en fait été une copie sans valeur. Cela a-t-il rendu l'expérience moins réelle?

Plus tard, Google, j'ai découvert que rien de ce que l'homme m'avait dit était vrai. Les artefacts du British Museum sont originaux, sauf indication contraire. C'est l'homme qui a prétendu travailler là-bas qui était un faux.