Tropical Storm Chantal a roulé à terre tôt le dimanche 6 juillet, le long de la côte orientale de la Caroline du Sud avec une pluie battante qui pourrait déclencher des inondations soudaines.

Chantal, la troisième tempête tropicale de la saison de l'Atlantique 2025, pourrait apporter des précipitations totales de 2 à 4 pouces - et des quantités localisées jusqu'à 6 pouces - à travers des parties des plaines côtières des Carolines, a déclaré le National Hurricane Center.

"La combinaison de la vague de tempêtes et de la marée provoquera l'inondé des zones normalement sèches près de la côte par des eaux montantes se déplaçant à l'intérieur des terres du rivage", a averti le centre.

Des tornades isolées étaient également possibles ...
[Courte citation de 8% de l'article original]