La «division» soulève des questions sur la surveillance du programme d'aide à l'achat, explique Simon Harris

Jack Horgan-Jones - The Irish Times - 01/07
Les sociaux-démocrates disent que le gouvernement n'a rien fait pour empêcher les acteurs du marché qui augmentent les prix des logements

Tánaiste Simon Harris a déclaré que la question de la «division» d'une aide pour acheter des transactions soulève des questions importantes sur la surveillance du régime gouvernemental.

Il s'exprimait après que l'agent immobilier Sherry Fitzgerald a lancé une enquête interne après qu'un acheteur de maisons a été offert une vente «fractionnée» pour une propriété de nouvelle construction, afin qu'il puisse être admissible à l'achat d'aide à acheter. L'affaire a été signalée pour la première fois dans l'Irish Times mardi.

M. Harris a réaffirmé l’engagement du gouvernement envers le régime pour la durée de vie de la coalition, mais a déclaré que des questions importantes avaient été soulevées par la question des ventes «divisées».

"Lorsque des questions comme celle-ci viennent au premier plan, cela soulève des questions importantes en ce qui concerne la surveillance du programme", a-t-il déclaré, ajoutant qu'...
[Courte citation de 8% de l'article original]