L'ambassadeur britannique raccroche ses références en septembre.
Jeudi soir, les invités de son Excellence Summer Garden Party disaient tous la même chose: "Nous n'oublierons jamais ce que le nom."
Ce n'est pas vrai.
Ce n'est que le conférencier invité VIP qui a oublié le nom de l'ambassadeur Paul Johnston.
Tout le monde a été mortifié pour le ministre des Transports Darragh O’Brien, qui a navigué dans la majeure partie de son discours inconscient du fait qu’il a continué à appeler son hôte «Jonathan».
Il l'a fait quatre fois avant que son public ne se casse et lui ait crié de s'arrêter.
Darragh a donné le ton tôt, adressant ses remarques à "l'ambassadeur Jonathan et Nicola, deux très bons amis ..."
Oups. Pas grave.
Mais ça ne s'est pas arrêté là.
Paul avait suivi la coutume irlandaise de quitter une statue de l'enfant de Prague à l'extérieur dans le jardin la veille de son événement pour assurer le beau temps, a déclaré le ministre. Et comment Darragh le savait-il?
"En fait, Jonathan m'a envoyé un texto ce matin."
Les invités étaient sur des homologues, attendant le prochain clanger. Maintenir les Pimms pour leurs nerfs.
"Il est magnifique d'être ici à Glencairn à nouveau avec Jonathan en cette occasion spéciale pour célébrer l'anniversaire officiel du roi Charles III", a chanté Darragh au grand rassemblement sur la pelouse de la résidence sud de Dublin de l'ambassadeur.
Dans une adresse mettant en évidence la relation étroite et de nombreux liens entre l'Irlande et le Royaume-Uni, il a déclaré que le roi Charles avait été «un véritable ami de l'Irlande, à travers des moments difficiles».
Puis il a été nommé d'avoir eu le plaisir de rencontrer la défunte mère du roi, la reine Elizabeth II, qui, à son tour, a eu le plaisir de Darragh à lui parler des courses de chevaux "pour une bonne conversation de 20 minutes".
Apparemment, les gens ne pouvaient pas s'en remettre.
Au fur et à mesure que les discours sympathiques ...
[Courte citation de 8% de l'article original]