- Les frappes israéliennes ciblent les sites nucléaires iraniens, le prestige militaire
- Netanyahu dit aux Iraniens que leur «jour de libération est proche»
- Israël n'a pas la capacité de démanteler pleinement les installations nucléaires de l'Iran seule
Jérusalem / Washington, 13 juin (Reuters) - L'attaque surprise d'Israël contre l'Iran avait un objectif évident de perturber fortement le programme nucléaire de Téhéran et d'allonger le temps qu'il aurait besoin de développer une arme atomique.
Mais l'ampleur des attaques, le choix des cibles d'Israël et les propres mots de ses politiciens suggèrent un autre objectif à plus long terme: renverser le régime lui-même.
Inscrivez-vous ici.
Les grèves tôt vendredi ont frappé non seulement les installations nucléaires et les usines de missiles de l'Iran, mais également des personnalités clés de la chaîne de commandement militaire du pays et de ses scientifiques nucléaires, des coups qui semblent visant à diminuer la crédibilité de l'Iran à la maison et parmi ses alliés dans la région - des facteurs qui pourraient déstabiliser la direction iranienne, ont indiqué des experts.
"L'un suppose que l'une des raisons pour lesquelles Israël fait, c'est qu'ils espèrent voir le changement de régime", a déclaré Michael Singh du Washington Institute for Near East Policy et un ancien haut responsable sous le président George W. Bush.
"Cela aimerait que les habitants de l'Iran se lève", a-t-il déclaré, ajoutant que les victimes civiles limitées lors de la série initiale d'attaques ont également parlé à un objectif plus large.
Dans une adresse vidéo peu de temps après que les avions de chasse israéliens aient commencé à frapper les installations nucléaires iraniennes et les systèmes de défense aérienne, le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a fait appel directement au peuple iranien.
Les actions d'Israël contre l'allié iranien du Hezbollah avaient conduit à un nouveau gouvernement au Liban et à l'effondrement du régime d'Assad en Syrie, a-t-il déclaré.
Le peuple iranien a également eu l'occasion: "Je crois que le jour de votre libération est proche. Et quand cela se produit, la grande amitié entre nos deux peuples anciens s'épanouira à nouveau", a déclaré Netanyahu.
Mais malgré les dommages infligés par...
[Courte citation de 8% de l'article original]