David Beckham s'est déclaré «extrêmement fier» aujourd'hui car il a finalement obtenu une chevalerie après des années de snobed.
Sir David a dit qu'il «n'aurait jamais pu imaginer que je recevrais un honneur vraiment humiliant», car sa femme d'épices Victoria devient également Lady Beckham.
L'ancien capitaine de football anglais a précédemment raté lorsqu'un «drapeau rouge» du fisc a bloqué devenir un Sir en 2014.
Les e-mails divulgués ont suggéré qu'il avait sauvé le comité des candidatures comme «non approprié c *** s» et qualifié leur décision «une honte, pour être honnête», bien que son bureau ait par la suite insisté sur le fait qu'ils avaient été trafiqués par un pirate.
Mais c'était derrière lui aujourd'hui, car Sir David a fièrement dirigé la liste des honneurs d'anniversaire du roi reconnaissant 1 200 personnes, des champions communautaires aux icônes culturelles.
L'acteur Gary Oldman et le chanteur de l'OMS Roger Daltrey, tandis que Damehood, se rendent à l'actrice et chanteuse Elaine Paige, à la conception de poterie Emma Bridgewater et à la romancière Pat Barker.
Strictement Come Dancing en présentant le duo Tess Daly et Claudia Winkleman ont été faits membres de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE), tandis qu'il y a également des honneurs pour la star des fléchettes adolescents Luke Littler et son rival Luke Humphries comme les deux sont fabriqués MBES.
La veille du fait que Sir David ait reçu l'honneur, il a été vu discuter avec le roi lors d'une cérémonie du palais de St James pour la Fondation du Monarch, dont le footballeur à la retraite est ambassadeur. Il a été fait chevalier pour ses services à sport et à une œuvre de bienfaisance.
Sir David Beckham au palais la veille de la nouvelle de sa chevalerie a été confirmée. Il a dit: `` Je n'aurais jamais pu imaginer que je recevrais un honneur vraiment humiliant ''
Le roi serre la main avec David Beckham à côté de Penny Lancaster et Meryl Streep
David Beckham portant un King's Rose de David Austin Roses parle avec le roi Charles au RHS Chelsea Flower Show en mai
Il a déclaré: «Grandir dans l'est de Londres avec des parents et des grands-parents qui étaient si patriotiques et fiers d'être britanniques, je n'aurais jamais pu imaginer que je recevrais un honneur vraiment humiliant.
«Pour avoir joué et capitaine, mon pays a été le plus grand privilège de ma carrière et littéralement un rêve d'enfance devenu réalité.»
Il a dit que, hors du terrain, son travail caritatif «me donne tellement de réalisation», et a ajouté: «Il faudra un peu de temps pour que la nouvelle s'enfonce, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]