Une vidéo a émergé de l'acteur, qui joue Jay Brown sur le savon, utilisant le terme pour décrire les habitants de Blackpool, la ville où le spectacle était filmé, a rapporté le Sun dimanche.
Borthwick aurait fait la remarque offensive sur une vidéo téléphonique tandis que le casting strictement était au Blackpool Tower Ballroom en novembre dernier.
Un porte-parole de la BBC a déclaré: «Cette langue est entièrement inacceptable et ne reflète en rien les valeurs ou les normes que nous détenons et attendons à la BBC.
«Nous avons des processus robustes en place pour cela.»
Warren Kirwan, responsable des médias chez Disability Equality Charity Scope, a déclaré: «Les attitudes et la langue comme celle-ci ne sont jamais acceptables.
«Ce n'est pas seulement ignorant et blessant pour les personnes handicapées, elle a des conséquences plus larges.
«Les attitudes négatives retient les personnes handicapées dans tous les domaines de la vie, de l'obtention d'un emploi à faire du shopping dans la rue principale.
«M. Borthwick doit réfléchir à ce qu'il a dit, se renseigner et faire mieux.
"Nous espérons qu'il en profite pour connaître la réalité de la vie des gens handicapés."
Borthwick a remporté le strictement 2023 Christmas Special avec Nancy Xu et a remporté le meilleur acteur Gong aux Inside Soap Awards en septembre de la même année, avec le spectacle reconnu avec le meilleur scénario pour aimer et perdre Lola, à propos du personnage du diagnostic de tumeurs cérébrales de Lola Pearce-Brown.
Dans le cadre du scénario, Borthwick, en ta...
[Courte citation de 8% de l'article original]