Ces dernières années, les habitants du Myanmar ont enduré un coup d'État militaire, une guerre civile, une conscription forcée, un bombardement aérien et un tremblement de terre dévastateur. Une nouvelle difficulté a atterri jeudi matin, alors que le président américain Donald Trump a ordonné une interdiction de voyage qui comprenait les citoyens du Myanmar.
L'action est un effort visant à arrêter l'immigration des nations que Trump a jugée avoir une «présence à grande échelle de terroristes», entre autres préoccupations. L'interdiction de voyager, annoncée par le président mercredi soir à Washington, devrait entrer en vigueur lundi. Cela s'applique au peuple d'Afghanistan, du Myanmar, du Tchad, de la République du Congo, de la Guinée équatoriale, de l'Érythrée, de l'Haïti, de l'Iran, de la Libye, de la Somalie, du Soudan et du Yémen.
Beaucoup de ces pays ont été frappés par des conflits, tandis que d'autres sont dirigés par des régimes répressifs. Dans les deux cas, la proclamation de Trump ferme la porte de ceux qui espèrent fuir vers les États-Unis pour construire de nouvelles vies.
Les citoyens de sept autres pays - le Burundi, Cuba, le Laos, la Sierra Leone, le Togo, le Turkménistan et le Venezuela - seront interdits d'entrer aux États-Unis sur des visas touristiques et étudiants. Ils ne pourront pas non plus s'installer en permanence aux États-Unis.