Payer l'arrachage des plants de coca: le pari de la Colombie contre le narcotrafic

France Guyane - 04/06
Pour ralentir le trafic de cocaïne dont la Colombie est le premier producteur mondial, le gouvernement tente à nouveau le pari de l'arrachage.

A Argelia, municipalité du canyon du Micay dans le sud-ouest du pays, la famille d'Alirio Caicedo et de son fils Nicolas est l'une des 3.900 convaincues par l'offre gouvernementale.

Chacune recevra 12 versements, le premier anticipé de 300 dollars pour l'arrachage, et les autres pour le nécessaire à la transition vers des cultures légales, comme le café ou le cacao.

Nicolas, 44 ans, et son père Alirio, 77 ans, arrachent à la pelle près de deux hectares de cocaiers, l'ingrédient principal de la cocaïne, plantés sur leur propriété.

"C'est difficile", confessent-...
[Courte citation de 8% de l'article original]