Certains enfants étaient trop jeunes pour se tenir seuls. Au lieu de cela, ils se sont assis sur les genoux de leurs parents ou dans les bras de leurs parents, agitant les drapeaux américains. Beaucoup d'entre eux semblaient confus quant à ce qui se produisait exactement.
Mais ces enfants étaient en train de faire l'histoire: leurs familles ont été parmi les premières à profiter du décret exécutif de Donald Trump en février accordant un statut de réfugié sud-africain blanc aux États-Unis, au motif que les propriétaires terriens afrikaner - qui ne représentent que 7% de la population d'Afrique du Sud, encore des décennies après la fin de l'apartheid, le contrôle de la moitié de sa terre - sont confrontés à des persécutions. Bien que les portes du programme américain des réfugiés aient été fermées à pratiquement tout le monde, ces Afrikaners se sont présentés aux États-Unis plus tôt cette semaine, leur statut de réfugié promettant un chemin vers la citoyenneté américaine.
Quelques jours plus tard, l'administration Trump a adopté une vision beaucoup plus étroite...
[Courte citation de 8% de l'article original]