Bowen Yang, Hasan Minhaj et plus de bandes dessinées américano-asiatiques partagent leurs bits préférés

New York Times - 03/05
Bowen Yang, Hari Kondabolu, Atsuko Okatsuka et Hasan Minhaj décomposent les bits debout qui ont recâblé leur ADN comique.
réactiver à être confronté à

Bowen Yang, Hari Kondabolu, Atsuko Okatsuka et Hasan Minhaj décomposent les bits debout qui ont recâblé leur ADN comique.

Interviews de Brian Gallagher et Wilson Wongphotographs par Jiro Konami

Ces entretiens ont été édités et condensés pour la durée et la clarté.

Activer l'audio

Jiro Konami pour le New York Times

Bowen Yang sur Sabrina Wu

"Vous pouvez être en colère et vous pouvez être drôle à ce sujet"

Yang J'ai rencontré Sabrina pour la première fois, je pense qu'en 2018. Mon ami Matt Rogers et moi organisions cette émission où nous avions 50 comédiens. Et je pense que c'est mon manager qui nous a dépassé Sabrina. Et parce que je ne les avais pas rencontrés auparavant, je ne connaissais pas leur travail. Mais ils étaient comme, vous devriez réserver cette comédienne Sabrina Wu. Ils sont très drôles.

Le bit est essentiellement Sabrina sur scène étant comme, j'ai été obligé de lire ce livre en grandissant.

Je pense qu'ils donnent à l'auteur une certaine grâce. Ils ne sont pas comme, ça craint. C'est tellement difficile d'être asiatique. Ils sont juste comme, il est sauvage que j'ai grandi en lisant un livre sur un garçon chinois quand tout a été fabriqué et dans l'imagination d'une femme blanche bouchette.

Sabrina vous donne juste assez de contexte pour ce qu'est le bit, puis ils sont comme, rien de tout cela n'est chinois. Et puis ils sont comme, jouons à un jeu!

Cela fonctionne aux deux extrémités du même axe: vous pouvez être en colère et vous pouvez être drôle à ce sujet. Et je pense que Sabrina dans ce morceau peut avoir le tout être assez substantiel. Ce n'est pas ce morceau moelleux. C’est une comédie légitime et bien construite.

Cela a vraiment brisé quelque chose d'ouverture pour moi à l'époque. Surtout parce que c'était à peu près au moment où j'ai commencé à travailler chez «S.N.L.» Du côté de l'écriture, et je n'apportais vraiment rien sur l'asianness dans mon écriture juste parce qu'il n'y avait pas de système de livraison pour cela. Puis une fois sur le casting, j'ai été énergisé et revigoré par ce bit de Sabrina. Comme, oh, vous pouvez être la personne qui donne les blagues et clignote également à quel point ces personnages sont idiots, mais les manient également et désarment la personne qui les a tenus en premier lieu.

Jiro Konami pour le New York Times

Jiro Konami pour le New York Times

Atsuko Okatsuka sur Tig Notaro

"Elle joue au sommet de l'intelligence des gens"

Okatsuka J'étais un jeune comédien, et mon professeur de comédie stand-up à l'époque a publié ce clip de Tig, il y a 13 ans. C'est une amie maintenant, mais avant cela, elle était une idole de comédie à moi. Elle a également réalisé mon premier spécial HBO, «The Intruder», donc il fait boucler la boucle avec elle. Elle est elle-même sans vergogne - en tant que comédienne et personne et artiste - Super Deadpan, et sa blague «No Magleste» joue sur la linguistique et l'utilise comme tension.

Beaucoup d'Américains ne connaissent qu'une seule langue, l'anglais, et donc l'idée d'entendre le mot moleste est comme, oh, cela ressemble à quelque chose qui aurait une connotation négative.

Elle fait la configuration classique «if-this-the-then-quoi». Dans la comédie debout, cette structure ne fonctionne que lorsque vous continuez à construire la situation dans son ensemble et à aller plus loin, et elle le fait très bien.

Je pense beaucoup à cette blague parce que c'est si simple. Cela ne surexplique pas une situation. Il est confiant que tous les humains communiquent de la même manière et que nous avons tous la capacité de voir l'absurde dans les situations. C’est ce que j’aime: elle joue au plus fort de l’intell...
[Courte citation de 8% de l'article original]