Leader d'opinion | Liu Shijin
À l'heure actuelle, le problème de la consommation insuffisante dans mon pays mérite une grande attention. Du point de vue de la parité du pouvoir d'achat, par rapport aux pays de l'OCDE dans la même étape de développement, la proportion de la consommation des ménages, de la consommation finale et de la consommation de services dans le PIB est considérablement plus faible, l'écart atteignant 1/4 à 1/3. La proportion de la consommation finale réelle de résidents chinois dans le PIB est d'environ 20 points de pourcentage inférieure à la moyenne mondiale.
Cet écart peut être appelé "déviation structurelle". Les principales raisons de cette déviation structurelle comprennent: le niveau global des services publics de base est faible et l'écart urbain-rural est important, le niveau d'urbanisation et de retard de qualité, l'écart de revenu et les caractéristiques du bilan du gouvernement.
Pour résoudre le problème de la consommation insuffisante, nous devons faire la distinction entre les problèmes de source et de dérivé, et d'étendre la consommation et d'améliorer les moyens de subsistance des gens dans une tâche difficile de stabiliser la croissance. Les mesures qui sont efficaces à court terme sont de promouvoir la réforme des pensions pour les résidents ruraux. Plus précisément, ils peuvent être obtenus grâce à des fonds de relance budgétaire pour soutenir la distribution des pensions, allouer des capitaux propres publiques d'État aux pensions et améliorer le système de paiement des pensions.
—— LIU SHIJIN ACADÉMIQUE ACCADENCE DU FORUM FINANCIER (CF40), directeur adjoint du comité économique du 13e Comité national de la Conférence de consultation politique du peuple chinois, et ancien directeur adjoint du Centre de recherche sur le développement du Conseil d'État
* Cet article est l'échange de thèmes effectué par l'auteur sur le Forum parallèle de la réunion annuelle de 4025 de 4025 de 40 personnes le 19 avril 2025. L'article ne représente que les opinions personnelles de l'auteur et ne représente pas le poste de CF40 et de l'institution de l'auteur.
Existe une consommation insuffisante dans mon pays
Les causes de "déviation structurelle"
Il existe actuellement de nombreuses discussions sur la question de la consommation insuffisante dans mon pays. Du point de vue de la parité du pouvoir d'achat, par rapport aux pays de l'OCDE à peu près au même stade de développement, la consommation des ménages, la consommation finale et la consommation de services de la Chine représentent une proportion considérablement plus faible du PIB. Par rapport aux pays moyens de l'OCDE, notre écart a atteint 1/4 ou même 1/3. De plus, dans une perspective moyenne, la proportion de la consommation finale réelle de résidents chinois dans le PIB est d'environ 20 points de pourcentage inférieure à la moyenne mondiale.
Ici, je voudrais souligner un concept selon lequel la consommation insuffisante de la Chine n'est pas un écart acceptable à la moyenne internationale, mais une différence significative de 20 points de pourcentage, qui peut être décrit comme "déviation structurelle". Il y a quatre raisons principales pour la formation de cette déviation structurelle.
Premièrement, le niveau global des services publics de base est faible et l'écart urbain-rural est important. Le niveau des services publics de base est étroitement lié à la consommation axée sur le développement tel que l'éducation, les soins médicaux, la sécurité sociale et la pension, et constitue une partie importante de ce type de consommation. Ces dernières années, le gouvernemen...
[Courte citation de 8% de l'article original]