Six départements: optimiser davantage la politique de remboursement de la taxe de départ pour étendre la consommation entrante

Avis du ministère du Commerce et des six autres départements sur l'optimisation supplémentaire de la politique de remboursement de la taxe de départ pour étendre la consommation entrante

People's governments of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and municipalities with independent planning status, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Finance, the Ministry of Transport, the Ministry of Commerce, the Ministry of Culture and Tourism, the People's Bank of China, the General Administration of Customs, the State Administration of Taxation, the State Administration of Market Regulation, the State Administration of Financial Regulation, the State Administration de l'immigration et de l'Administration de l'aviation civile de la Chine:

Afin de mettre en œuvre approfondie les décisions et les dispositions du CPC Central Committee et du State Council, mieux répondre à la demande de remboursements d'impôt pour les touristes à l'étranger pour faire du shopping et quitter le pays, enrichir davantage l'offre de marché, optimiser les services de remboursement d'impôt et étendre la consommation entrante, avec l'approbation du Conseil de l'État, l'avis suivant est notifié par la présente des matières pertinentes:

1. Promouvoir l'expansion supplémentaire des magasins de remboursement de la taxe de départ

(1) Optimiser la disposition des magasins de remboursement de la...
[Courte citation de 8% de l'article original]