De «conclave» à la «fumée blanche», un glossaire des termes utilisés dans une transition papale

Un changement dans les papes - par la mort ou la démission - est un processus compliqué, avec des rituels vieux de plusieurs siècles impliquant la transition en leadership pour le chef spirituel de l'Église catholique mondiale et le chef d'État du Vatican.

Ce sont les termes à savoir - certains d'entre eux en latin - pour donner un sens aux nouvelles dans les prochains jours:

Qui est le Vatican Camerlengo?

Ceci est le «Chamberlain» - le cardinal chargé de vérifier officiellement la mort du pape - puis de sceller sa chambre et d'étudier. Entre là et l'élection du nouveau pape, le Camerlengo administre les «biens et droits temporels» du Saint-Siège. L'actuel est le cardinal américain d'origine irlandaise Kevin Farrell.

Qui est au Collège des Cardinals?

Il y a 252 cardinaux dans le monde, et en tant que corps, ils sont en charge des affaires du Saint-Siège entre les papes, mais avec des limites. Parmi eux, 135 sont des «électeurs cardinaux», qui se rassemblent au Vatican pour choisir le nouveau pape. Pendant des siècles, ils ont choisi l'un des leurs. La grande majorité des électeurs - 108 - ont été fabriqués par le pape François, selon les statistiques du Vatican.

Quel est le conclave?

Il s'agit de la réunion à huis clos des électeurs cardinaux pour choisir le nouveau pape dans la chapelle Sixtine. Son nom, littéralement «avec une clé», a été utilisé au 13ème siècle pour décrire le processus de verrouillage des cardinaux jusqu'à la fin des élections. Il ne doit pas commencer plus de 20 jours après le décès ou la démission d'un pape. Les électeurs sont séquestrés de tous les étrangers pendant la durée; Les trois derniers papes ...
[Courte citation de 8% de l'article original]