Un arriéré de maintenance est normalement pris en compte dans les scores pour les écoles de la demande de financement majeur, mais Bunscoil Cholmcille à Derry n'a pas dépassé la passerelle (DE) du ministère de l'Éducation lorsqu'elle a soumis une demande en 2016.
Un trou dans l'une des huttes
Un rapport de 26 pages réalisé par un expert en mai 2024, et vu par le Belfast Telegraph, a des recommandations pour «remplacer», «supprimer» ou «mettre à niveau» les installations d'élève et de personnel de Bunscoil Cholmcille et Naiscoil Dhoire Nursery.
Il documente les planchers, les murs, les portes et les escaliers «en décomposition» menant aux huttes.
En outre, il y a des toits endommagés, toutes les fenêtres à vitrage doivent être remplacées en raison de la perte de chaleur, de nouvelles toilettes sont nécessaires, il note des tuyaux qui divulguent, des chaudières cassées et aucun éclairage externe dans le terrain de l'école entre autres problèmes.
Un escalier corrodé menant à une cabane
Une réponse à la liberté d'information (FOI) montre que le ministère n'a dépensé que 12 000 £ en 2023/24 et une moyenne de 5 560 £ par an entre 2019 / 20-2022-23. Cependant, lorsqu'il a été interrogé, DE a ignoré le rapport de 2024 et a plutôt fait référence à une inspection plus ancienne de 2020 qui a déclaré que les huttes seraient bien pendant 10 ans supplémentaires.
Le même département était au centre de la controverse pour avoir approuvé 710 000 £ pour un terrain de football au Lisneal College sans soumission de demande. Le coût aurait par la suite représenté 600 000 £.
Cela a suivi un prix de financement de 1,33 million de livres sterling à la même école au cours de cet exercice pour une prolongation qui comprenait un théâtre de danse - le département ne confirmerait pas si Lisneal a appliqué ni quel pot de financement il provient.
Le directeur de Bunscoil Cholmcille, Máire MHIC Lochlainn, a récemment déclaré que ce qui se passait dans les salles de classe était «première classe» et que l'école était «ici pour le long terme».
Un trou dans l'une des huttes
Cependant, le député de Foyle Colum Eastwood a déclaré: «La situation auxquelles sont confrontés les élèves et le personnel de Bunscoil Cholmcille est scandaleux et l'incapacité des chefs de l'éducation à y remédier est incroyabl...
[Courte citation de 8% de l'article original]