Les conducteurs d'apprenants sont obligés d'attendre jusqu'à six mois pour un test de conduite pratique au milieu des avertissements que les robots automatisés augmentent les créneaux disponibles et les revendaient à des prix gonflés - tandis que le gouvernement a du mal à recruter des examinateurs. La députée travailliste Ruth Cadbury, présidente du comité des transports de la Chambre des communes, a déclaré que la situation avait un impact majeur sur la capacité des jeunes à assumer des emplois ou à commencer les apprentissages. Elle a déclaré lundi à BBC Radio Radio 4: "Nous entendons parler de personnes qui ne peuvent pas commencer un nouvel emploi ou un apprentissage parce qu'ils ne peuvent pas conduire.
"En dehors des grandes villes, le réseau de bus ne soutient tout simplement pas le genre de vie quotidienne dont beaucoup de gens ont besoin." Elle a averti que la demande de tests dépassait massivement l'offre et a mis en évidence un grave déficit dans les examinateurs qualifiés, qu'elle a décrit comme l...
[Courte citation de 8% de l'article original]