Canadien recherché pour les attaques de Mumbai 2008 arrive en Inde après une extradition américaine

Reuters - 11/04
Un homme d'affaires canadien d'origine pakistanaise accusé d'avoir aidé à orchestrer les attaques de 2008 à Mumbai, l'un des plus meurtrières de l'Inde, est arrivé jeudi à New Delhi après que les États-Unis l'ont extradé lors du premier transfert de ce type dans une affaire de terrorisme.
  • Rana a extradé vers l'Inde pour la participation d'attaque de Mumbai 2008
  • C'est d'abord un tel transfert américain en Inde dans un cas de terrorisme
  • Rana a précédemment condamné aux États-Unis pour avoir aidé Lashkar-e-Taiba
  • La Cour suprême des États-Unis a rejeté les contestations d'extradition
NEW DELHI, 10 avril (Reuters) - Un homme d'affaires canadien d'origine pakistanaise accusé d'aider à orchestrer les attaques de 2008 à Mumbai, l'une des plus meurtrières de l'Inde, est arrivée à New Delhi jeudi après que les États-Unis l'ont extradé lors du premier transfert de ce type dans une affaire de terrorisme.
Tahawwur Rana, 64 ans, un médecin devenu médecin, a été extradé dans le cadre des attaques qui ont tué plus de 160 personnes.

Inscrivez-vous ici.

"L'agence nationale d'enquête a réussi à obtenir avec succès l'extradition ... après des années d'efforts soutenus et concertés pour traduire le conspirateur clé ... en justice", a déclaré Nia, l'agence anti-terroriste de l'Inde, dans un communiqué.
Il a été accompagné d'agences de sécurité indiennes après que ses pétitions contestant l'extradition ont été rejetées par la Cour suprême des États-Unis.
L'extradition de Rana est un "grand succès" de la diplomatie du gouvernement du Premier ministre Narendra Modi, a déclaré mercredi le ministre indien de l'Inde, Amit Shah....
[Courte citation de 8% de l'article original]