À emporter de l'histoire d'AP sur les problèmes de sécurité concernant la flotte de navires de production de pétrole de Shell

Oil Major Shell exploite une flotte de navires géants amarrés sur les champs pétroliers du monde entier. Les navires reçoivent de l'huile pompée des puits sous le fond marin et la transfèrent dans des pétroliers. Les rapports par l'Associated Press, sur la base de documents internes, soulèvent des questions sur la sécurité de ces navires.

Voici ce qu'il faut savoir:

La marée noire de Bonga

Ce qui peut mal tourner a été illustré au large du Nigéria en 2011, lorsqu'un tuyau reliant le navire de production de Shell à un pétrolier a fait une fuite. Le déversement n'a pas été remarqué pendant plus de quatre heures, et 40 000 barils de pétrole se sont répandus dans l'Atlantique. Une nappe d'huile s'est répandue sur 685 milles carrés (1 776 kilomètres carrés) d'eau, une zone deux fois la taille de New York. Une amende de 3,6 milliards de dollars a été ...
[Courte citation de 8% de l'article original]