Travailleurs du Conseil Back Summer of Strike Action in Pay Row

Des dizaines de milliers de travailleurs du conseil ont voté en faveur de la grève - menaçant un «été de mécontentement» pour les services publics.

Les débrayages proposés surviennent au milieu d'un différend sur le salaire, après que l'employeur du gouvernement local Body Cosla a offert au personnel du conseil une augmentation de trois% pour 2025-2026.

UNISON a déclaré que plus de 92% de ceux qui ont participé à une consultation sont en faveur de la frappe - qui, selon lui, devrait être un "réveil" pour les patrons du conseil.

Il a déclaré que les grandes augmentations d'impôt du conseil imposées par les autorités locales à travers le pays étaient l'une des raisons pour lesquelles la hausse de 3% offerte aux travailleurs est «effectivement une réduction des salaires».

Hier soir, Craig Hoy, la finance conservatrice écossaise et le gouvernement local, a déclaré: «Après des années de sous-financement du gouvernement SNP des conseils, ce type de confrontation, augmentant la perspective d'un été de mécontentement, a toujours été probable.

«Il ne doit pas y avoir de répétition de leur négligence antérieure, qui a vu des...
[Courte citation de 8% de l'article original]