Le groupe environnemental Greenpeace a été condamné mercredi à payer des centaines de millions de dollars en dommages-intérêts à une société de pipelines basée au Texas pour son rôle dans les manifestations contre la construction du Dakota Access Pipeline dans le Dakota du Nord.

Mercredi, un jury de neuf personnes du palais de justice du comté de Morton, dans le centre-sud du Dakota du Nord, a accordé plus de 660 millions de dollars en dommages-intérêts au transfert d'énergie et à son accès filiale Dakota, selon des calculs de Greenpeace. La société a accusé Greenpeace USA, le groupe parent Greenpeace International, et le financement de ARM Greenpeace Fund Inc. de payer des manifestants pour perturber la construction du pipeline et la diffusion de désinformation sur le projet controversé.

Le verdict - qui comprenait des dommages-intérêts pour diffamation, intrusion et complot civil - est intervenu après deux jours de délibérations. Le jury a accordé plus de 40...
[Courte citation de 8% de l'article original]