Les mélomanes soufi du Cachemire s'en tiennent à la cassette audio

APNews - 16/03
Shaksaaz, un tailleur de la ville cachemire de Srinagar, a hérité de sa passion pour la musique soufi locale de son grand-père ainsi qu'une collection méticuleusement conservée de cassettes des années 1970, qu'il écoute souvent pendant qu'il travaille.

SRINAGAR, Inde (AP) - Farooq Ahmad Shaksaaz appuie sur un bouton de son lecteur de cassette Sharp 1970, et avec un gros coup de serre la machine à la vie. Alors que le tailleur cachemire couvre, la machine crépite un instant avant que la voix d'un autre monde de Ghulam Ahmad Sofi remplisse sa boutique de versets sur l'amour divin et la douleur de la séparation du créateur bien-aimé de l'univers.

Shaksaaz, un tailleur de la ville cachemire de Srinagar, a hérité de sa passion pour la musique soufi locale de son grand-père ainsi qu'une collection méticuleusement conservée de cassettes audio des années 1970, qu'il écoute souvent pendant qu'il travaille.

Il fait partie d'une petite communauté dévouée qui croit que les cassettes sont le meilleur moyen d'écouter et d'archiver la musique soufi du Cachemire sous contrôle indien, où la musique inspirée par les saints musulmans locaux et centraux a longtemps été une profonde expression de spiritualité et d'émotion. Beaucoup de gens se tournent vers la musique pour obtenir des conseils spiritu...
[Courte citation de 8% de l'article original]