Exclusive: après que nous avons déménagé sur le commerce de l'énergie irak-iran

Aref Mohammed - Reuters - 10/03

Après que les États-Unis aient déménagé pour bloquer les importations d'électricité irakiennes en provenance d'Iran, Baghdad se tourne vers le Qatar et Oman, car les options possibles si Washington fait de même concernant leur commerce de gaz, a déclaré lundi le patron de la société de gaz sud irakienne.

Entreprise

BASRA, Irak, 10 mars (Reuters) - Après que les États-Unis aient déménagé pour bloquer les importations d'électricité irakiennes en provenance d'Iran, Bagdad se tourne vers le Qatar et Oman comme options possibles si Washington fait de même concernant leur commerce de gaz, a déclaré lundi le patron de la compagnie de gaz sud irakienne.

L'administration du président américain Donald Trump a annulé samedi une renonciation aux sanctions que, depuis 2018, a permis à l'Irak de payer l'Iran pour l'électricité alors qu'il poursuit sa campagne "de pression maximale" contre Téhéran, a déclaré un porte-parole du Département d'État.

Mais leur commerce transfrontalier beaucoup plus important est en gaz.

Bagdad reçoit actuellement jusqu'à 50 millions de mètres cubes de gaz par jour d'Iran selon ses besoins en vertu d'une prolongation de cinq ans signée en mars 2024.

L'Iraq paie 4 à 5 milliards de dollars par an à l'Iran pour les importations de gaz, selon les responsables de l'énergie irakienne.

Le mi...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : Répi: Grid-infrastructure - Règles: Iran - répéti: LNG - répéti: Gas - Sujet: Iraq mondial - Erep - Anlins - CMPNY - COM - DIP - Ener - Ngs - NRG - EXCLSV - GASU - GEN - PWER TGLF - Namer - Emea - IQ - ASXPAC - EMRG - Asie - Ir - OM - Dest: CSA - Dest: Ele - Dest: Lby - Dest: Reulb - Dest: Abx - Dest: G - Dest: Rast - Dest: E - Dest: Abn - Dest: Afa - Dest: Bnx - dest: psc - dest: dest: O - Dest: Fun - dest: ucdptest Dest: GNS - Dest: RWS - Dest: RBN - Dest: Oil - Energy - Dest: Oousnrg - Dest: Owstpm - Dest: OCABSM - Dest: Metop - Package: Us-Top-News - Dest: OCATPM -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Aref Mohammed - Reuters
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.reuters.com/business/energy/after-us-move-iraq-iran-power-trade-baghdad-looks-replace-iranian-gas-2025-03-10/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.reuters.com/business/energy/after-us-move-iraq-iran-power-trade-baghdad-looks-replace-iranian-gas-2025-03-10/
Lien direct sur notre site : http://newsexplorer.fr/article/25284247/Exclusive--apr%C3%A8s-que-nous-avons-d%C3%A9m%C3%A9nag%C3%A9-sur-le-commerce-de-l%27%C3%A9nergie-irak-iran
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.