Maziar Bahari se sentait sceptique lorsque les gens parlaient de la façon dont les livres peuvent changer de vie. De telles déclarations lui semblaient toujours tellement hyperbole.

Mais lorsque Sepideh Gholian, l'un des prisonniers politiques les plus célèbres d'Iran, est entré dans sa vie, tout a changé. «Si quelqu'un veut savoir pourquoi l'écriture est importante, son livre est le meilleur exemple», explique Bahari, un journaliste, un documentaire basé à Londres et le fondateur du site Web Iranwire.

«Dans ses pages, elle nous emmène dans des endroits qui sont hors des mains des interrogateurs et des gardiens de la prison. L'écriture lui permet. Cela lui permet de penser à des choses qui sont les siennes seule et que personne ne peut jamais lui lui retirer. Il montre le pouvoir de la littérature pour libérer l'esprit et l'âme. »

Sur son téléphone, il me joue un message de quelques secondes de la femme de 30 ans, enregistré sur l'un des mobiles qui sont périodiquement introduits en contrebande dans Evin, la prison de Téhéran où elle est détenue, qui est surtout connue en Grande-Bretagne comme l'endroit où Nazanin Zaghari-Ratcliffe a été incarcé.

Dans le clip, elle sourit largement et chuchote quelque chose - un murmure à peine audible qui est clairement très pratiqué (les prisonniers sont souvent nécessa...
[Courte citation de 8% de l'article original]