Le Canada suspend les importations de la plus grande usine de traitement du porc américain

Tom Polansek - Reuters - 07/03
Le Canada a bloqué les importations de la plus grande usine de traitement du porc américain, une installation dirigée par Smithfield Foods à Tar Heel, en Caroline du Nord, a annoncé vendredi la société.
CHICAGO, 7 mars (Reuters) - Le Canada a bloqué les importations de la plus grande usine de traitement du porc américain, une installation dirigée par Smithfield Foods (SFD.O), ouvre un nouvel onglet à Tar Heel, en Caroline du Nord, a annoncé vendredi la société.
La suspension intervient alors que Washington et Ottawa se sont disputés dans un différend animé sur les tarifs commerciaux.
Il s'agit du dernier coup pour le secteur agricole américain, qui a été perturbé par les préoccupations que les tarifs américains susciteront les représailles des principaux importateurs qui réduisent la demande de produits agricoles américains.
Le département américain de l'Agriculture a déclaré que la suspension était conforme aux protocoles standard et sans rapport avec une activité commerciale récente. L'agence et Smithfield, le plus grand processeur de porc américain, n'ont pas précisé ce qui a déclenché l'action du Canada.
"En vertu de la politique du Canada, trois problèmes de non-conformité dans les six mois déclenchent une suspension temporaire", a déclaré l'USDA.
Le blocage des expéditions de l'usine limite un marché pour les produits de porc américains.
L'USDA travaille avec Smithfield pour résoudre les problèmes et élaborer un plan d'action correctif qui sera commun...
[Courte citation de 8% de l'article original]