Les frais d'imposition du conseil en Écosse atteindront des niveaux record le mois prochain après que les autorités locales ont convenu d'augmenter les taux jusqu'à 15%, avec certains de nouveaux prélèvements sur les touristes et les navires de croisière.
Toutes les 32 autorités locales de l'Écosse ont annoncé des augmentations des impôts du conseil par rapport à au moins 6%, la majorité les augmentant d'environ 10%, après des années de réductions successives à leur financement de subventions.
Les factures pour les personnes vivant à Falkirk augmenteront de 15,6% au début du mois prochain, passant leur taux de bande D à 1 576,77 £, tandis que les insulaires sur les Orcades sont confrontés à une augmentation de 15%. Les factures d'eau en Écosse augment...
[Courte citation de 8% de l'article original]